Diccionari anglès-català: «contrast medium»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «contrast medium»

contrast medium n 

medicina 
  1. solució de contrast f | contrast m | medi de contrast m
Exemples d’ús (fonts externes)
The catheter will then be attached to a bottle with a contrast medium. A continuació, el catèter s’adjuntarà a una ampolla amb un mitjà de contrast.
Font: HPLT
In this procedure it is necessary to inject a contrast medium to obtain photographic images. En aquest procediment cal injectar un mitjà de contrast per obtenir les imatges fotogràfiques.
Font: AINA
Thus the air serves as a natural contrast medium, so that the nodules are well visible. Així, l’aire serveix de mitjà de contrast natural, per la qual cosa els nòduls són ben visibles.
Font: AINA
Next, a CT scan using a contrast medium can be performed to obtain a more precise evaluation. A continuació, es pot fer un TAC amb mitjà de contrast per obtenir una avaluació més precisa.
Font: AINA
The best way to detect these nodules is to perform a Computed Axial Tomography without contrast medium. La millor manera de detectar aquests nòduls és fer una Tomografia Axial Computada sense mitjà de contrast.
Font: AINA
Producers of intravenous contrast suggest mothers should not breastfeed their babies for 24-48 hours after contrast medium is offered. Els fabricants del medi de contrast intravenós indiquen que les mares no han d’alletar als seus nadons durant 24-48 hores després d’haver-se injectat el contrast.
Font: NLLB
The X-ray technologist will take some X-rays when the contrast medium is flowing inside the bladder. El tècnic de raigs X farà alguns raigs X quan el medi de contrast flueix a l’interior de la bufeta.
Font: HPLT
In this X-ray image the shaded region denoted by the reference numeral 25 is visible, in which contrast medium is present. En aquesta imatge de raigs X és visible la zona ombrejada indicada amb el número de referència 25, en què és present el mitjà de contrast.
Font: AINA
If a footswitch without a sterile cap is exposed to liquid such as physiological saline solution or contrast medium, immediately wipe off the liquid. Si un commutador de pedal sense tapa estèril s’exposa a un líquid com una solució salina fisiològica o un mitjà de contrast, netegeu immediatament el líquid.
Font: AINA
The contrast medium injected into this vascular system by the injector 11 is mixed with this liquid and is distributed through the vascular system. El mitjà de contrast injectat en aquest sistema vascular per l’injector 11 es barreja amb aquest líquid i es distribueix pel sistema vascular.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0